Obscure Pet Shop Boys

 

Os Pet Shop Boys anunciaram cinco pequenas apresentações em Londres, entre os dias 6 e 10 de abril de 2026, com um repertório especial e intimista.

“Obscure” apresenta os Pet Shop Boys ao vivo, exclusivamente, com um setlist inédito composto por produções menos comerciais e os b-sides. Oportunamente, no dia 8 de abril, os Pet Shop Boys farão um show beneficente em prol da instituição de caridade “War Child”.

"That’s My Impression" é um dos primeiro b-sides dos Pet Shop Boys que pode estar no setlist.




I went looking for someone I couldn’t find / Fui procurar alguém que não consegui encontrar
staring at faces by the Serpentine / Olhando para os rostos à beira do Serpentine*
Walking slowly I realised / Caminhando lentamente, percebi que
you’d been and gone, I know you lied / Você já tinha ido embora, eu sei que você mentiu
 
That’s my impression / Essa é a minha impressão
That’s my impression / Essa é a minha impressão
That’s my impression / Essa é a minha impressão
That’s my impression / Essa é a minha impressão
 
The wind was chilly and the sky was dull / O vento estava frio e o céu nublado
I went for shelter to the temple / Fui procurar abrigo no templo
Once inside I couldn’t believe my eyes / Uma vez lá dentro, não acreditei no que vi
You’d been and gone, I know you lied / Você tinha ido embora, eu sei que você mentiu
 
That’s my impression / Essa é a minha impressão
That’s my impression / Essa é a minha impressão
That’s my impression / Essa é a minha impressão
That’s my impression / Essa é a minha impressão
 
Go to a club, you think I’ll be there / Você vai a uma boate e acha que eu estarei lá?
I don’t go ’cause I’m not a member / Eu não vou, porque não sou membro
You said you went to apologize / Você disse que foi pedir desculpas
It’s plain to me that’s one more lie / Para mim, está claro que é mais uma mentira
 
That’s my impression / Essa é a minha impressão
That’s my impression / Essa é a minha impressão
That’s my impression / Essa é a minha impressão
That’s my impression / Essa é a minha impressão
 
I went looking for someone I couldn’t find / Fui procurar alguém que não consegui encontrar
staring at faces by the Serpentine / Olhando para os rostos à beira do Serpentine*
Walking slowly I realised / Caminhando lentamente, percebi que
you’d been and gone, I know you lied / Você já tinha ido embora, eu sei que você mentiu
 
That’s my impression / Essa é a minha impressão
That’s my impression / Essa é a minha impressão
That’s my impression / Essa é a minha impressão
That’s my impression / Essa é a minha impressão
 
It’s an expression / É uma expressão
and a suggestion / E uma sugestão
I learned my lesson / Aprendi minha lição
That’s my impression / Essa é a minha impressão
 
That’s my impression / Essa é a minha impressão
That’s my impression / Essa é a minha impressão
That’s my impression / Essa é a minha impressão
I learned my lesson / Aprendi minha lição
 
I went looking for someone I couldn’t find / Fui procurar alguém que não consegui encontrar
staring at faces by the Serpentine / Olhando para os rostos à beira do Serpentine*
Walking slowly I realised / Caminhando lentamente, percebi que
you’d been and gone, I know you lied / Você já tinha ido embora, eu sei que você mentiu
That’s my impression, I know you lied / Essa é a minha impressão, eu sei que você mentiu
That’s my impression / Essa é a minha impressão
That’s my impression / Essa é a minha impressão
My impression / Minha impressão
That’s my impression / Essa é a minha impressão


*O Lago “Serpentine”, localizado no Hyde Park é bem famoso em Londres